Directrices de la Comisión sobre las obligaciones de transparencia del artículo 50 del Reglamento de IA de la UE
Generado por IA (AI). Este texto fue redactado y traducido automáticamente por inteligencia artificial y verificado por software con las fuentes citadas, sin revisión humana. No constituye asesoramiento jurídico.
Approval of the content of the draft Communication from the Commission - Guidelines on the implementation of the transparency obligations for certain AI systems under Article 50 of Regulation (EU) 2024/1689 (the ‘AI Act’)
C(2026) 5054 final
Resumen
Las directrices de la Comisión Europea explican cómo aplicar las obligaciones de transparencia del Article 50 del Reglamento de IA. Aclaran conceptos clave, excepciones, el marcado y la detección de contenidos generados por IA, el etiquetado de ultrafalsos (deepfakes) y de textos de interés público, el requisito de información clara y distinguible, el papel de un código de buenas prácticas, las sanciones y la fecha de aplicación del 2 ago 2026. Las directrices no son vinculantes y pueden ser revisadas o modificadas.
A quién se aplica
Orientaciones no vinculantes para las autoridades competentes y para los proveedores y responsables del despliegue de sistemas de IA que interactúan con personas, generan o manipulan contenido sintético, realizan reconocimiento de emociones o categorización biométrica, o producen ultrafalsos (deepfakes) y determinados textos generados por IA, conforme al Article 50 del Reglamento de IA.
Puntos clave
- Los proveedores de sistemas de IA interactivos deben garantizar que las personas sean informadas de que interactúan con una IA, salvo que la interacción sea evidente o se aplique una excepción.
- Los proveedores de sistemas de IA generativa deben marcar los resultados en un formato legible por máquina y hacerlos detectables mediante soluciones eficaces, interoperables, sólidas y fiables.
- Los responsables del despliegue deben revelar los ultrafalsos (deepfakes) y determinados textos de interés público generados por IA, con un régimen más ligero para las obras evidentemente artísticas, creativas, satíricas o de ficción.
- Las multas por infracciones pueden alcanzar 15 millones de euros o el 3 % del volumen de negocios anual mundial, si esta cifra es superior.
- Los sistemas generativos existentes comercializados antes del 2 ago 2026 tienen hasta el 2 dic 2026 para cumplir las obligaciones de marcado y detección.
Fechas clave
- Firmado / adoptado
- Fecha de cumplimiento
- Fecha de cumplimiento
- Texto oficial / página de estado
- ai-act-service-desk.ec.europa.eu/sites/default/files/2026-07/guidelines_on_th…
ai-act-service-desk.ec.europa.eu/en/resources
Las fuentes suelen estar en otros idiomas; los enlaces abren el original. - Temas
- Transparencia y etiquetado · Deepfakes y contenido sintético · Gobernanza general de la IA